ترجمة الاعشاب

ترجمة أسماء الأعشاب الطبية | English - Français-ESPAGNOL - اللهجات العربية

ناصير عبد العزيز
اخر تحديث :


 

دليل شامل ومفصل لترجمة أسماء أشهر الأعشاب الطبية المستعملة في تقوية المناعة، التنحيف، الهضم، والصحة العامة. يحتوي على ترجمات باللهجات العربية واللغات الرئيسية.

1. الزنجبيل

الاسم العلمي: Zingiber officinale

الترجمات:

المغربية: سكنجبير / زنجبيل
English: Ginger
Français: Gingembre
Español: Jengibre

2. الكركم

الاسم العلمي: Curcuma longa

الترجمات:

المغربية: خرقوم / الكركم
English: Turmeric
Français: Curcuma
Español: Cúrcuma

3. الحلبة

الاسم العلمي:


Trigonella foenum-graecum

الترجمات:

المغربية: الحلبة / الخلة
English: Fenugreek
Français: Fenugrec
Español: Fenogreco

4. القرفة

الاسم العلمي: Cinnamomum verum

الترجمات:

المغربية: قرفة / دارسيني
English: Cinnamon
Français: Cannelle
Español: Canela

5. الحبة السوداء

الاسم العلمي: Nigella sativa

الترجمات:

المغربية: سانوج / حبة البركة
English: Black Seed
Français: Graine de nigelle
Español: Semilla negra

6. الكمون

الاسم العلمي: Cuminum cyminum

الترجمات:

المغربية: الكمون
English: Cumin
Français: Cumin
Español: Comino

7. الزعتر

الاسم العلمي: Thymus vulgaris

الترجمات:

المغربية: الزعتر / الزعيترة
English: Thyme
Français: Thym
Español: Tomillo

8. الشاي الأخضر

الاسم العلمي: Camellia sinensis

الترجمات:

المغربية: أتاي الأخضر
English: Green Tea
Français: Thé vert
Español: Té verde

9. النعناع

الاسم العلمي: Mentha piperita

الترجمات:

المغربية: لعقدة / نعناع
English: Mint / Peppermint
Français: Menthe
Español: Menta

10. الشمر

الاسم العلمي: Foeniculum vulgare

الترجمات:

المغربية: بسباس / الشمر
English: Fennel
Français: Fenouil
Español: Hinojo

11. الروزماري

الاسم العلمي: Rosmarinus officinalis

الترجمات:

المغربية: إكليل الجبل / روزماري
English: Rosemary
Français: Romarin
Español: Romero

12. اليانسون

الاسم العلمي: Pimpinella anisum

الترجمات:

المغربية: اليانسون
English: Anise
Français: Anis
Español: Anís

13. البابونج

الاسم العلمي: Matricaria chamomilla

الترجمات:

المغربية: بابونج / لكحيلة
English: Chamomile
Français: Camomille
Español: Manzanilla

14. الزعفران

الاسم العلمي: Crocus sativus

الترجمات:

المغربية: الزعفران
English: Saffron
Français: Safran
Español: Azafrán

15. ورق الغار

الاسم العلمي: Laurus nobilis

الترجمات:

المغربية: ورق الغار
English: Bay Leaf
Français: Feuille de laurier
Español: Hoja de laurel

16. الريحان

الاسم العلمي: Ocimum basilicum

الترجمات:

المغربية: الريحان / لحبق
English: Basil
Français: Basilic
Español: Albahaca

17. الخزامى

الاسم العلمي: Lavandula angustifolia

الترجمات:

المغربية: الخزامى / لافند
English: Lavender
Français: Lavande
Español: Lavanda

18. ورق الزيتون

الاسم العلمي: Olea europaea

الترجمات:

المغربية: ورق الزيتون
English: Olive Leaf
Français: Feuille d'olivier
Español: Hoja de olivo

19. القسط الهندي

الاسم العلمي: Saussurea costus

الترجمات:

المغربية: القسط الهندي
English: Costus
Français: Costus
Español: Costus

20. الجنسنج

الاسم العلمي: Panax ginseng

الترجمات:

المغربية: الجنسنج
English: Ginseng
Français: Ginseng
Español: Ginseng

21. الألوة فيرا

الاسم العلمي: Aloe vera

الترجمات:

المغربية: الصبار / الألوة
English: Aloe Vera
Français: Aloe vera
Español: Aloe vera

22. الأوريغانو

الاسم العلمي: Origanum vulgare

الترجمات:

المغربية: الأوريغانو / الزعتر البري
English: Oregano
Français: Origan
Español: Orégano

23. بذور الكتان

الاسم العلمي: Linum usitatissimum

الترجمات:

المغربية: زريعة الكتان
English: Flax Seeds
Français: Graines de lin
Español: Semillas de lino

24. السماق

الاسم العلمي: Rhus coriaria

الترجمات:

المغربية: السماق
English: Sumac
Français: Sumac
Español: Zumaque

25. الشيح

الاسم العلمي: Artemisia absinthium

الترجمات:

المغربية: الشيح
English: Wormwood
Français: Absinthe
Español: Ajenjo


26. القرنفل

الاسم العلمي: Syzygium aromaticum

الترجمات:

  • المغربية: القرنفل / عود القرنفل
  • English:
    Clove
  • Français: Clou de girofle
  • Español: Clavo

27. الهيل

الاسم العلمي: Elettaria cardamomum

الترجمات:

  • المغربية: الهيل / حب الهال
  • English: Cardamom
  • Français: Cardamome
  • Español: Cardamomo

28. عرق السوس

الاسم العلمي: Glycyrrhiza glabra

الترجمات:

  • المغربية: عرق السوس
  • English: Licorice Root
  • Français: Réglisse
  • Español: Regaliz

29. الهندباء

الاسم العلمي: Taraxacum officinale

الترجمات:

  • المغربية: الهندباء / الطرخشقون
  • English: Dandelion
  • Français: Pissenlit
  • Español: Diente de león

30. القراص

الاسم العلمي: Urtica dioica

الترجمات:

  • المغربية: القراص / حريقة
  • English: Nettle
  • Français: Ortie
  • Español: Ortiga

31. المرمرية (المريمية)

الاسم العلمي: Salvia officinalis

الترجمات:

  • المغربية: المرمرية / الميرمية
  • English: Sage
  • Français: Sauge
  • Español: Salvia

32. البقدونس

الاسم العلمي: Petroselinum crispum

الترجمات:

  • المغربية: البقدونس / معدنوس
  • English: Parsley
  • Français: Persil
  • Español: Perejil

33. الكزبرة

الاسم العلمي: Coriandrum sativum

الترجمات:

  • المغربية: الكزبرة
  • English: Coriander
  • Français: Coriandre
  • Español: Cilantro / Coriandro

34. الخردل

الاسم العلمي: Brassica nigra

الترجمات:

  • المغربية: الخردل
  • English: Mustard
  • Français: Moutarde
  • Español: Mostaza

35. الجرجير

الاسم العلمي: Eruca vesicaria

الترجمات:

  • المغربية: الجرجير
  • English: Arugula 
  • Français: Roquette
  • Español: Rúcula

36. السلق

الاسم العلمي: Beta vulgaris

الترجمات:

  • المغربية: السلق
  • English: Swiss Chard
  • Français: Blette
  • Español: Acelga

37. الشبت

الاسم العلمي: Anethum graveolens

الترجمات:

  • المغربية: الشبت / الشبث
  • English: Dill
  • Français: Aneth
  • Español: Eneldo

38. الطرخون

الاسم العلمي: Artemisia dracunculus

الترجمات:

  • المغربية: الطرخون
  • English: Tarragon
  • Français: Estragon
  • Español: Estragón

39. الريحان البري

الاسم العلمي: Ocimum gratissimum

الترجمات:

  • المغربية: الريحان البري
  • English: Holy Basil / Tulsi
  • Français: Basilic sacré
  • Español: Albahaca sagrada

40. بذور اليقطين

الاسم العلمي: Cucurbita pepo

الترجمات:

  • المغربية: بذور اليقطين / بذور القرع
  • English: Pumpkin Seeds
  • Français: Graines de citrouille
  • Español: Semillas de calabaza

26. القرنفل

الاسم العلمي: Tamarindus indica

الترجمات:

  • المغربية: التمر الهندي
  • English: Tamarind
  • Français: Tamarin
  • Español: Tamarindo

42. الجزر

الاسم العلمي: Daucus carota

الترجمات:

  • المغربية: الجزر
  • English:
    Carrot
  • Français: Carotte
  • Español: Zanahoria

43. البرتقال المر (نارنج)

الاسم العلمي: Citrus aurantium

الترجمات:

  • المغربية: النارنج / البرتقال المر
  • English:

    Bitter Orange
  • Français: Orange amère
  • Español: Naranja amarga

44. الرمان

الاسم العلمي: Punica granatum

الترجمات:

  • المغربية: الرمان
  • English: Pomegranate
  • Français: Grenade
  • Español: Granada

45. الزيتون


الاسم العلمي: Olea europaea

الترجمات:

  • المغربية: الزيتون
  • English: Olive
  • Français: Olive
  • Español: Aceituna

46. الزنجبيل البري

الاسم العلمي: Alpinia galanga

الترجمات:

  • المغربية: الزنجبيل البري / خولنجان
  • English: Galangal
  • Français: Galanga
  • Español: Galanga

47. الكراوية

الاسم العلمي: Carum carvi

الترجمات:

  • المغربية: الكراوية
  • English: Caraway
  • Français: Cumin des prés
  • Español: Alcaravea

48. الينسون النجمي

الاسم العلمي: Illicium verum

الترجمات:

  • المغربية: الينسون النجمي / البانس
  • English: Star Anise
  • Français: Anis étoilé
  • Español: Anís estrellado

49. الورد

الاسم العلمي: Rosa damascena

الترجمات:

  • المغربية: ماء الورد / الورد
  • English: Rose
  • Français: Rose
  • Español: Rosa

50. الآذريون

الاسم العلمي: Calendula officinalis

الترجمات:

  • المغربية: الآذريون / زهرة الآذريون
  • English: Calendula / Marigold
  • Français: Souci
  • Español: Caléndula

51. عشبة الليمون

الاسم العلمي: Cymbopogon citratus

الترجمات:

  • المغربية: عشبة الليمون
  • English: Lemongrass
  • Français: Citronnelle
  • Español: Hierba limón

52. المليسة (مليسة الليمون)

الاسم العلمي: Melissa officinalis

الترجمات:

  • المغربية: المليسة
  • English: Lemon Balm
  • Français: Mélisse
  • Español: Melisa

53. الخطمية

الاسم العلمي: Althaea officinalis

الترجمات:

  • المغربية: الخطمية / الخطمي
  • English: Marshmallow Root
  • Français: Guimauve
  • Español: Malvavisco

54. الجنسنغ السيبيري

الاسم العلمي: Eleutherococcus senticosus

الترجمات:

  • المغربية: الجنسنغ السيبيري
  • English: Siberian Ginseng
  • Français: Ginseng sibérien
  • Español: Ginseng siberiano

55. بذور الحلبة المنبتة

الاسم العلمي: Trigonella foenum-graecum (sprouted)

الترجمات:

  • المغربية: حلبة منبتة
  • English: Sprouted Fenugreek
  • Français: Fenugrec germé
  • Español: Fenogreco germinado
تعديل المقال
الأقسام

مقالات قد تهمك

تعليقات